---
title: "Mise à jour de la terminologie de la plateforme"
url: "https://kb.retailsonar.com/fr/article/mise-a-jour-de-la-terminologie-de-la-plateforme"
language: "fr"
last_updated: "2024-12-04T09:19:54.222Z"
---

# Mise à jour de la terminologie de la plateforme

Résumé des changements de terminologie les plus importants :

-   *Scénario* devient **simulation**
-   La couche cartographique *1,2,3 traveltime* est renommée «[Connexion au réseau routier](https://kb.retailsonar.com/fr/article/fluidite-de-trafic)».
-   *Potentiel de marché* est renommé en **Taille du marché** (pas pour Chargeplanner)
-   *SWOT* est renommé en **analyse d'opportunités**
-   Les KPIs *théoriques* sont renommés en KPIs **prédictifs**
-   *La correction de force* est renommée en [**recalage de la réalité**](https://kb.retailsonar.com/fr/article/recalage-de-la-realite)
-   *Performeurs normaux avec faibles bénéfices* est renommé en **Emplacements non rentables sans potentiel de croissance**
-   *Voisins parfaits* est renommé [**Activité locale**](https://kb.retailsonar.com/fr/article/activite-locale)

Toutes les mises à jour font partie d'un exercice UX plus large et ont été approuvées par les clients afin de pouvoir servir un plus grand nombre.

La dénomination de certains KPI sur votre plateforme peut encore contenir l'ancienne terminologie ; ce problème sera résolu lors des prochaines maintenances prévues.

Nous vous remercions de votre compréhension !